Na ovom smo Volter i ja... živeli toèno 10 meseci dok smo radili na našoj tezi.
Tohle jediný jsme s Waltem... jedli celých deset měsíců, když jsme psali svoji disertaci.
Da, zajedno smo radili na prvobitnim kodovima.
Ano, spolupracovali jsme spolu na tom kódování.
Mislim da su njihovi sveæenici radili na vrlo ozbiljnoj crnoj magiji.
Řekl bych, že si jejich kněží zahrávali s pořádně černou magií.
Dakle, šta smo radili na ovom sastanku?
Tak, jak se bude tohle rande vyvíjet?
To je zato što smo to radili na pogrešan naèin.
Jenom proto, že jsme na to šli špatně.
Ti su radili na Taco Bell kad gal svoj stipendiju ovdje, a bili ste £ 40 teže.
Pracovala jsi v Taco Bell, když jsi dostala stipendium na tuhle školu a měla jsi o 20 kilo víc.
Da poprièamo sa agentima koji su radili na sluèaju, a nisu se pojave danas i da im zahvalimo.
Když to ISI dnes posere tak si s nimi promluvíme a poděkujeme jim.
Sa Septembrom smo radili na planu koji je specifièno izneo.
Září a já jsme na tom plánu pracovali. Neskutečně mi pomohl.
Rekli ste da ste radili na slicnom slucaju u Central Sitiju?
Neříkal jsi, že v Central City pracuješ na podobném případu?
Ako se sutra ne pojavite da biste radili na tom autu, izgubit æemo ovo mjesto.
Jestli zejtra nedorazíte a nezačneme makat na tom autě, budeme to tu muset zavřít.
I pakleno smo radili na njima gotovo cele noci.
Skoro celou noc jsme dělali, co se dalo.
Te scene ste radili na èasovima glume.
Předváděli jste tu scénu na hodině herectví.
Nadala sam se da hoæeš kako bismo zajedno radili na ovome.
Doufala jsem, že mi s tím pomůžeš.
Vi i vaši momci ste pogrešili što ste radili na tlu u vlasništvu Amerièke vojske.
Vy a vaši muži jste tam venku udělali chybu, když jste operovali na půdě armády USA.
Transformisali smo naše stanove u laboratorije i radili na veoma spontan i neposredan način.
Přetvořili jsme naše byty na laboratoře a pracovali velmi spontánně a bezprostředně.
Svi su se okupili da bi radili na ovom rukopisu.
Dali se dohromady, aby pracovali na tomto rukopise.
Potom smo u saradnji sa egipatskim naučnicima radili na iskopavanju jezgra, što ovde možete i videti.
Spolupracovali jsme s egyptskými vědci na půdní analýze, což vidíte na tomto obrázku.
Ovo je motivisalo studente da nastave, to je značilo da su svi radili na istoj stvari u isto vreme, tako da ako ste ušli na forum za diskusije, mogli ste momentalno dobiti odgovor od kolega.
To motivovalo studenty pokračovat a také to znamenalo, že každý pracoval na tom samém problému v ten samý čas, takže když jste šli do diskuzního fóra, mohli jste dostat odpověď od „spolužáků“ v řádu minut.
Kada smo radili na kursu o strujnim kolima za 155 000 studenata, nisam spavao tri noći koje su vodile početku kursa.
Když jsme dělali náš kurz o obvodech pro 155 000 studentů, tři noci před spuštěním kurzu jsem nespal.
Dok su vatrogasci radili na tome da je izvuku iz auta, popeo sam se da počnem sa pružanjem nege.
Zatímco ji hasiči vyprošťovali, vlezl jsem dovnitř, abych se o ni staral.
Daću vam mali jasan primer, nešto što su ljudi radili na početku ovog veka, ne ovog, već prethodnog.
Dám vám jeden malý příklad, je to něco, co lidé dělávali na přelomu století - ne tohoto, toho předtím.
Mislim da mnogi ljudi koji su neumorno radili na pisanju o uzrocima i posledicama naših istorijski visokih stopa zatvaranja nisu mislili da će prisustvovati ovom trenutku.
Myslím, že mnoho lidí, kteří neúnavně pracují, aby psali o příčinách a následcích našich historických maximech uvězněných lidí, si nemyslelo, že tento moment během svého života zažijeme.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
A tak jsme šli na Střední školu Thurgooda Marshalla, což je škola, se kterou už jsme spolupracovali na jiných věcech, a dali jsme studentům úkol.
Ovo je Tom Kristjansen, koji je napravio većinu slika koje ste videli i zajedno su radili na reportaži.
Toto je Tomm Christiansen, který nafotil většinu obrázků, které jste viděli, dělali spolu reportáže.
Ljudi iz našeg 75-ogodišnjeg istraživanja koji su bili najsrećniji kao penzioneri su oni koji su aktivno radili na zameni prijatelja s posla, onim za zabavu.
Lidé v našem 75letém výzkumu. kteří byli nejšťastnější v důchodu, byli ti, kteří si dál hledali nové přátele místo bývalých kolegů v práci.
Pa, ispostavlja se da su Ajnštajn i Kaluza i mnogi drugi radili na usklađivanju ove ideje i njenoj primeni u fizici tog vremena, odnosno tadašnjem razumevanju univerzima i u detaljima, ona nije radila.
Ukázalo se, že Einstein, Kaluza a mnoho dalších vědců pracovalo na jejím zdokonalení, aby ji mohli aplikovat na celý vesmír, jak si ho v té době představovali, ale jednotlivé části teorie selhaly.
Dok se priljubljivala uz mene, sagnula sam se i obasnila da su to vladari Ujedinjenih Arapskih Emirata koji su naporno radili na razvoju svoje nacije i očuvanju njenog jedinstva.
Byla vedle mne, a já ji vysvětlila, že tito vládci Emirátů tvrdě pracovali na rozvoji jejich národa a zachování jeho jednoty.
Oni su istraživanja radili na mačićima, sa različitim režimima uskraćivanja, i rezultati tih studija, koji datiraju iz 60-ih godina, sada se primenjuju na deci.
Pracovali s koťaty, s různými schématy deprivace, a tyto studie, které se datují zpět do 60. let, jsou nyní uplatňovány na děti.
DžA: Uticaj na ljude koji su radili na tome je bio žestok.
JA: Lidi, kteří na tom pracovali, to ovlivnilo silně.
1.2081620693207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?